Dovenschap

Wat is SOAP!?
SOAP! is het Samenwerkingsverband Ondertitel Alle Programma’s!.

In SOAP! werken alle belangenorganisatie van doven en slechthorenden samen. Ook Dovenschap maakt hier deel van uit. Verder werkt SOAP! samen met enkele onafhankelijke adviseurs uit de wereld van doven en slechthorenden. De organisaties en de adviseurs zetten zich samen in voor:
- betere kwaliteit van ondertiteling
- ondertiteling van dvd’s
- meer ondertiteling op commerciële zenders
- meer ondertiteling op regionale zender
- bij opname van televisieprogramma ook ondertiteling erbij
- ondertitelde films tijdens het Nederlands Film Festival

SOAP! heeft uw hulp nodig.
Zoals u misschien heeft gemerkt neemt het percentage ondertitelde programma’s toe. Helaas laat de kwaliteit van de ondertiteling nogal eens te wensen over. SOAP! zoekt om die reden mensen die mee willen denken over de kwaliteit van ondertiteling. Wat zijn belangrijke kwaliteitseisen? Wanneer is een programma goed ondertiteld? Kijk jij geregeld naar ondertiteling en heb je suggesties over hoe de kwaliteit van de ondertiteling beter zou kunnen?

Of vind je het interessant om je erin te verdiepen. Geef je dan op!

Voor het kwaliteitspanel zoekt SOAP! dove, slechthorende en horende mensen, die:
- (een beetje) inzicht hebben in de manier waarop ondertiteling gemaakt wordt;
- geregeld gebruik maken van/ kijken naar ondertiteling;
- interesse hebben om mee te denken over het verbeteren van de kwaliteit van ondertiteling;
- het idee hebben dat zij een positieve bijdrage kunnen leveren aan de discussie rondom kwaliteit;
- bij voorkeur veel andere ondertitelgebruikers kennen;
- drie middagen in 2011 kunnen samenkomen in Houten;
- naast deze middagen nog wat tijd (1-2 uur per week) hebben om inhoudelijk met het onderwerp bezig te zijn.

SOAP! biedt:
- een interessante mogelijkheid om in groepsverband dieper in de materie van het ondertitelen te duiken;
- reiskostenvergoeding.

Wil je meedoen?
Heb je interesse, stuur dan een mailtje aan Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien. . Zet hierin of je doof, slechthorend of horend bent en waarom je graag mee wil doen. We hebben ongeveer 3 dove, 3 slechthorende en 3 horende mensen nodig. Bij veel aanmeldingen zullen we een selectie maken.

Vragen?
Als je vragen hebt kun je contact opnemen met projectleider Inge Doorn ( Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien. )